Kategorie Übersetzer

Gebäude sind unterschiedlich gebaut. Das hat mir ihrer architektonischen Planung zu tun. Unabhängig davon, um welches Objekt es sich handelt, kommt es auf eine ansprechende und funktionelle Beleuchtung an. Das gilt nicht nur für den Innenbereich, sondern auch für den Außenbereich. Schließlich...

Jeder ist zur Schule gegangen und kennt das Gefühl, ein Referat zu halten. Die wenigsten haben gerne vor der gesamten Schulklasse vorgetragen. Dennoch: Immer noch gehören Referate zum Schulalltag. Die Schüler kommen nicht drum herum, das eine oder andere Referat halten zu müssen. Es trägt im...

Sie ist erst sieben Jahre alt und doch schon so stark. Die kleine Phine aus Gelsenkirchen leidet an der unheilbaren spinalen Muskelatrophie. Das führt dazu, dass sie im Rollstuhl sitzt und sich aufgrund von stützenden Titanplatten nicht bücken kann. Der gesamte Alltag ist beschwerlich. Ein...

Hunde gelten als treue Begleiter, die das Leben bereichern. Aus diesem Grund möchte man ihm alles bieten, was er für ein glückliches und gesundes Leben benötigt. Dazu gehört viel Auslauf, denn das ist die Basis für ein ausgeglichenes Hundeleben. Ein Hund muss sich richtig und regelmäßig...

Zügig die Treppen hinauf laufen, bücken und die Schnürsenkel schließen oder im Büro viel tippen. Das alles gehört zum Alltag und stellt kein Problem dar, solange die Gelenke keine Beschwerden verursachen. Viele Menschen leiden jedoch unter Rücken- und/oder Gelenkschmerzen. Betroffen sind oftmals...

Familien ziehen um, weil der Platz in der aktuellen Wohnung nicht mehr ausreicht, der Umzug in ein Seniorenheim wird notwendig oder der Tod eines Verwandten gibt Anlass für eine Haushaltsauflösung. In jedem Fall ist das Ausräumen des gesamten Hausstandes mit viel Aufwand und strapazierten Nerven...