Kategorie Übersetzer

Familien ziehen um, weil der Platz in der aktuellen Wohnung nicht mehr ausreicht, der Umzug in ein Seniorenheim wird notwendig oder der Tod eines Verwandten gibt Anlass für eine Haushaltsauflösung. In jedem Fall ist das Ausräumen des gesamten Hausstandes mit viel Aufwand und strapazierten Nerven...

Die Chiropraktik ist eine seit Langem in der Naturheilkunde praktizierte und erfolgreiche Behandlungsmethode. Der essenzielle Gedanke der Chiropraktik ist, dass sich fast sämtliche körperlichen Beschwerden auf Fehlstellungen oder Blockaden von Gelenken zurückführen lassen. Aus diesem Grund...

Das Anliegen der ambulanten Intensivpflege ist es, dass pflegebedürftige Patienten wieder an einem Leben mit höherer Lebensqualität teilnehmen können. In häuslicher Umgebung befindet sich der Patient in seinem vertrauten Umfeld und lange Krankenhausaufenthalte werden vermieden. Dies ermöglicht...

Autos sind Ausdruck von Persönlichkeit. Die äußere Erscheinung spielt daher eine große Rolle. Denn nur ein gepflegtes Fahrzeug macht Eindruck. Besonders der Lack ist äußeren Einflüssen wie Steinschlag, Fliegenschmutz, Regen und Streusalz ausgesetzt und muss als Schutzschicht einiges aushalten....

Wird häusliche Intensivpflege nötig, haben die betroffenen Pflegebedürftigen nicht selten Probleme, sich anderen Menschen mitzuteilen. Für eine optimale Betreuung muss das Pflegepersonal dennoch in der Lage sein, die individuellen Befindlichkeiten und Bedürfnisse seiner Patienten in Erfahrung zu...

Der Bundesgerichtshof entschied vor Kurzem über die Bedingungen, unter denen sorgeberechtigte Elternteile über den Aufenthaltsort eines Kindes bestimmen dürfen (XII ZB 407/10 ). Die Familienrechtsspezialisten der Kanzlei Dobiasch & Richter in Bergen auf Rügen berichten über die aktuelle...

Eine schier unüberschaubare Anzahl von Diäten verspricht immer neue Konzepte zur Gewichtsreduktion. Tatsächlich jedoch zeigen sie ernüchternde, teils besorgniserregende Resultate. Heilpraktiker Sven Sbrezesny erläutert, wie das gesund & aktiv Stoffwechselprogramm den Fehlansatz gängiger...

Im Zusammenhang mit Änderungen, die im Rahmen des Jahressteuergesetztes 2010 beschlossenen wurden, wird auch der Vorsteuerabzug für gemischt genutzte Gebäude neu geregelt. Der Essener Steuerberater Michael Forschner berichtet über die für Unternehmer bedeutsame Veränderung.

Aus...

Ohne technische Anlagensysteme, Maschinen, Fahrzeuge und Werkzeuge wäre unser modernes Leben nicht denkbar. Allerdings arbeitet Technik, ebensowenig wie ein Mensch, nicht immer fehlerlos. Kommt es zu unvorhergesehenen Zwischenfällen oder Gefahrenfällen, muss die Gefahrentechnik schnellstmöglich...

Moderne Steuerelemente scheinen Science Fiction Filmen der 1980er oder 1990er Jahre entsprungen. Die glatten Oberflächen von Touchpads integrieren sich nahtlos in moderne Architektur und Anlagentechnologie, während alte mechanische Eingabegeräte zunehmend verschwinden.

Tochpads sind nicht...